Famous Eugenics Tree Image Source Located

Laughlin, Harry H. 1923. The Second International Exhibition of Eugenics Held September 22 to October 22, 1921, in Connection with the Second International Congress of Eugenics in the American Museum of Natural History, New York (Baltimore: Williams and Wilkins Company), page 15.
Certificate of Meritorious Exhibit (1921) for The Second International Exhibition. In Laughlin (1923: 15). This is source of "eugenics tree" image.
Source of “eugenics tree” is Laughlin (1923) The Second International Exhibition of Eugenics Held September 22 to October 22, 1921, (Baltimore: Williams and Wilkins Company). page 15, figure 3.

The “eugenics tree” is one of the most reprinted images associated with the history and legacy of eugenics. The source is Laughlin (1923: 15, figure 3). It was created for the Second International Congress of Eugenics (September 25-27, 1921), held at the American Museum of Natural History, New York City. The image was created for a certificate awarded “for meritorious exhibits” in the exhibition associated with the Congress. The artist is unknown.

The figure caption reads:

“Like a tree eugenics draws its materials from many sources and organises them into an harmonious entity.”

This highlights an important element of the eugenics thinking: it was an interdisciplinary subject and many areas, not only genetics and statistics, had contributions to make to the subject. This is an example of what Jon Agar argued was a “working world” in science.

A high resolution every of the eugenics tree also is available:

Original Source for “Eugenics Tree” Illustration

The tree was first published as part of the proceedings of the congress:

Why a Tree?

The metaphor of a tree with many roots and branches was intended to identify eugenics as a subject with multidisciplinary resources and to encourage participation from many types of experts.

Analyists of eugenics tend to focus on genetics (such as Fisher at UCL) and statistics (such as Pearson at UCL), but we need to keep a wider perspective. Farrall (2019 [1969]), for example, describes eugenics as an activity for “middle class radicals,” reaching across a wide range of professional groups and involving many people who volunteered their time and energies.

Tree Received a Reboot in 1932 

Harry F. Perkins, et al. 1934. A Decade of Progress in Eugenics. Scientific Papers of the Third International Congress of Eugenics, Held at the American Museum of National History, New York, August 21st-23rd, 1932 (Baltimore: The Williams and Wilkins Company), plate I.
Harry F. Perkins, et al. 1934. A Decade of Progress in Eugenics. Scientific Papers of the Third International Congress of Eugenics, Held at the American Museum of National History, New York, August 21st-23rd, 1932 (Baltimore: The Williams and Wilkins Company), plate I.

Other international congresses of eugenics were 1912 and 1932. The eugenics tree was given a reboot in 1932 for the Third International Eugenics Congress held August 22-23, 1932. It also was held at the American Museum of Natural History in New York City. The redrawn image appeared as Plate I in the proceedings of the congress:

The tree imagery is not much changed from 1923, and neither was the Congress. I think the revision is unsuccessful.